Über mich

🇬🇧 About me / 🇫🇷 à propos de moi / 🇷🇺 обо мне / EO pri mi

Guten Tag. Mein Name ist Tyll Felix Peters, ich bin am 24. Oktober 2001 in Hamburg auf diese Welt gekommen und seit ich einen Stift in der Hand halten kann, zeichne ich. Und zwar alles mögliche – Comics, Cartoons, Karikaturen, Illustrationen, Animationen, darüber hinaus schreibe ich auch alle meine Drehbücher und Skripte selbst. Das Ganze natürlich gerne auch auf Auftrag – man erreicht mich am besten über die Kontakt-Seite oder einfach direkt per Mail. Beispiele für meine Zeichnungen finden sich unter anderem im Portfolio sowie unter Mein Krams, wo ich mehr oder weniger regelmäßig neue Sachen veröffentliche. Alles Neue gibt es immer sofort auf Twitter (Und da definitiv immer, ich vergesse wiederum manchmal, diese Website zu aktualisieren...).

 

Neben deutsch spreche ich fließend Englisch, darüber hinaus spreche ich gut genug Französisch, um schriftlich zu kommunizieren, es fließend telefonisch zu sprechen, wird wiederum arg kritisch, da würde ich generell immer Englisch präferieren. Darüber hinaus habe ich auch eingeschränkte Russisch- und Esperantokenntnisse (Wenn mich jemand auf Esperanto kontaktiert, wäre ich so begeistert, dass ich zu keiner anderen Sprache wechseln würde).


Hi there. My name is Tyll Felix Peters, I was born on October 24, 2001, in Hamburg, Germany, and I've drawn ever since I could hold a pencil in my hand. And I draw a variety of things – comics, cartoons, caricatures, illustrations, animations... on top of that, I also write all of my scripts myself. Of course I do commissions, you can best reach out to me via the contact page or directly by mail. You can find examples of my artworks in my portfolio or in on this page, where I semi-regularly upload my newest projects. On top of that, I generally post everything new directly to Twitter (where I am way more active than on this website, which I sometimes forget to update).

 

I'm native in German and fluent in English, I also have a good enough understanding of French that I'm able to communicate in written form, but for phone calls I'll  always prefer to switch to English or German. I also have more or less limited knowledge of Russian and Esperanto (If someone contacts me in Esperanto, I'd be so amazed that I wouldn't want to switch to any other language).


Salut. Je m'appelle Tyll Felix Peters, je suis né le 24 octobre 2001 en Hambourg, Allemagne, et je dessine depuis que je pouvais tenir un stylo dans mes mains. Et je dessine une grande variété de choses – des BD, des cartoons, des caricatures, des illustrations, et des dessins animés. En plus de cela, j'écris tous mes scénarios moi-même. Bien sûr je fais de commissions – vous pouvez me contacter par la page de contact, et aussi directement par email. Vous pouvez trouver des examples de mes dessins dans mon port-folio et aussi sur cette page où je télécharge mes nouveaux projets. Aussi, je télécharge tout sur Twitter (où je suis généralement plus active qu'ici, quelquefois j'oublie d'actualiser mon site web...)

 

Je suis un locuteur natif d'allemand et je parle couramment l'anglais. Je comprends bien le français, je peux communiquer en français écrit, mais j'ai des problèmes avec parler librement, donc pour les coups de téléphone, je voudrais parler anglais ou allemand, si c'est possible. Je connais aussi un peu le russe et l'espéranto (Si quelqu'un me contacte en espéranto, je serais tellement étonné, je ne voudrais pas passer à une autre langue...)


Привет. Меня зовут Тилл Феликс Петерс, я родился 24 октября в Гамбурге, в Германии. Я – иллюстратор. Я рисую комиксы, карикатуры, иллюстрации, мультфильмы, и так далее. Все мои сценарии я пишу сам. Конечно, вы можете комисии меня. Можете связаться со мной по почте.  Примеры моей работы есть в моем портфолио, на этом сайте и в Твиттере.

 

Этот сайт тоже по-русски потому что я думал, что лучше записать свою информацию на всех языках, которые я понимаю, но знаете, что я ещё изучаю русский язык (Я начал в марте 2019 года) и мой русский не на столько хороший, как мои другие языки (Немецкий, английский и французский). Если вы хотите связаться со мной, лучше говорите на другом языке, пожалуйста (Если не возможно, у меня есть друг, которий говорить по-русски кого я мог бы попросить помочь, но я не думаю, что он хочет сделать мою работу...)


Mi nomiĝas Tyll Felix Peters, mi naskiĝis la 24an de oktobro en Hamburgo, en Germanio. Mi estas karikaturisto kaj ilustristo, mi faras komiksojn, karikaturojn, animaciojn, kaj mi ankaŭ skribas ĉiujn miajn skriptojn. Vi povas komisii min, bonvolu kontakti min retpoŝte. Vi povas trovi ekzemplojn de mia laboro en mia aktujo, ĉi tie, kaj en Tvittero.

 

Mi estas denaskulo de la germana kaj mi parolas flue la anglan. Mi ankaŭ komprenas la francan kaj mi lernas la rusan. Esperanton mi lernis duolinge kaj mi amegas la lingvon, sed nun mi ne aktive lernas ĝin. Se vi skribas min esperante, mi ĝojegus kaj mi certe provus respondi vin nur en Esperanto!